Só quero o que for meu: o caco, o nicho,/lá onde fura a noite a estrela-bicho. ("Culpe o vento".)

terça-feira, 28 de fevereiro de 2017

A "AURORA" PÓSTUMA DE LÊDO IVO (PARTE II)

“O velho Lêdo Ivo, como certo personagem de Bergman, há muito jogava calmamente seu xadrez com a morte. O cenário, porém, não era em preto e branco, e o nórdico mar de fundo de O sétimo selo era o mar gaio de Alagoas”

(Leia mais aqui.)


quarta-feira, 22 de fevereiro de 2017

A AURORA PÓSTUMA DE LÊDO IVO (PARTE I)

"A Aurora de Lêdo Ivo, como em paralelo do título sobre que falaremos em um próximo artigo, há de ser póstuma: 'Estou vindo da sombra,/ do mistério da noite,/ escuto jubiloso/ a voz inumerável/ da promessa do dia'. É do outro lado do Atlântico que nos chega sua voz solar, da Espanha onde faleceu e onde seu nome conta com a simpatia de jovens poetas e um tradutor fiel – Martín López-Vega; ali recebeu homenagens em vida, e sua memória ainda as recebe. Por imposição contratual e desde o volume Mormaço, o último publicado pelo autor, os poucos inéditos saem em espanhol antes do português – e isto a ponto de Aurora jogar aqui e ali com a semelhança léxica entre as duas línguas, como veremos em breve. Que os exílios se façam pródigos na poesia é uma das desforras da palavra poética."

clique aqui e leia o ensaio no Jornal Opção
 clique aqui e leia o ensaio no Jornal Opção


sábado, 11 de fevereiro de 2017

OS MUTILADOS

Sofriam, convulsos, a memória das mãos,
a memória dos gostos, o ermo da memória
de terem seus pulsos – eles, que ainda não
conheciam as artes da flutuação,
de passarem través, de não serem avulsos...

Recém-chegados, recém-saídos, egressos
de si mesmos, só queriam “informação”...
Os grandes não ouviam, nem viam seus gestos;
baixavam ao pequeno – era menos? Um irmão.

Mas este, se entendia, não assim as rotas:
o que dizer, de infinito e direção...
E os sofridos, confusos, aqueles em volta

lhe silabavam febre, uma qualquer sezão
de que ficou a – memória da memória
dos mutilados e da imposição de mãos.

Desenho: Felipe Stefani